Moi ? Ce n’est pas vraiment le plus important

Le plus important, c’est vous. Plus encore, mon travail  concerne vos clients et spectateurs, et la manière dont ils perçoivent vos services. Mais laissez moi tout de même vous donner un aperçu de qui je suis.

 

Alors, qui suis-je ?

Je m’appelle Laurence Krambule et je travaille à plein temps en tant qu’artiste voix off et traductrice, spécialisée dans les émissions de divertissement. Je suis dans ce domaine depuis 2008 et narre trois histoires quotidiennes pour la compagnie Splash News entre autre. Je n’aurais pas pu imaginer un métier plus approprié qui me permette d’utiliser mon énergie pour retenir l’attention de vos spectateurs.

Je ne suis pas une perfectionniste. Je crois qu’on trouve parfois la perfection dans l’impulsion du moment : une voix cassée inattendue dans un texte triste, un ton enjoué à l’annonce d’une bonne nouvelle, un mot suspendu dans les airs dans une histoire sensuelle… Les narrations doivent être délivrées de manière naturelle, avec des émotions à vif, quelque chose qui ne peut pas être artificiel. C’est là qu’on trouve la perfection.

 

Mon expérience

Offrir mes services en tant que voix off n’était pas mon premier choix de carrière. J’ai eu l’opportunité de percer dans ce domaine grâce à Jérôme Causse, qui m’a non seulement offert une nouvelle carrière, mais aussi fait découvrir une nouvelle passion.

Je trouve mon inspiration et ma technique dans mes hobbies : j’ai commencé à jouer au piano à un jeune âge, ce qui me permet de traduire mes émotions et mes sentiments en sons, et m’aide à exprimer ma sensibilité.

Je fais aussi de la varappe. Je prends des risques calculés, tout en visant les sommets. Je repousse tout le temps mes limites et vise le meilleur, j’essaie de m’améliorer constamment.